Article 4Infringing activities

Member States shall prohibit on their territory all of the following activities:

  1. (a)

    the manufacture, import, distribution, sale, rental or possession for commercial purposes of illicit devices;

  2. (b)

    the installation, maintenance or replacement for commercial purposes of an illicit device;

  3. (c)

    the use of commercial communications to promote illicit devices.