CHAPTER I

SCOPE

Scope
Article 1
1
This Directive concerns the legal protection of databases in any form.
2
For the purposes of this Directive, ‘database’ shall mean a collection of independent works, data or other materials arranged in a systematic or methodical way and individually accessible by electronic or other means.
3
Protection under this Directive shall not apply to computer programs used in the making or operation of databases accessible by electronic means.

Limitations on the scope
Article 2
This Directive shall apply without prejudice to Community provisions relating to:
1. the legal protection of computer programs;
2. rental right, lending right and certain rights related to copyright in the field of intellectual property,
3. the term of protection of copyright and certain related rights.