Council Directive 96/48/EC
of 23 July 1996
on the interoperability of the trans-European high-speed rail system (repealed)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast) (Text with EEA relevance).

CHAPTER I General provisions
Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER II Technical specifications for interoperability
Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER III Interoperability constituents
Article 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER IV Subsystems
Article 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER V Notified bodies
Article 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER VI Committee
Article 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 21a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 21b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 21c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER VII Final provisions
Article 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 22a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX I THE TRANS-EUROPEAN HIGH-SPEED RAIL SYSTEM

1. THE INFRASTRUCTURE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. THE ROLLING STOCK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. COMPATIBILITY OF THE TRANS-EUROPEAN HIGH-SPEED RAIL SYSTEM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II SUBSYSTEMS

1. LIST OF SUBSYSTEMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. AREAS TO BE COVERED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III ESSENTIAL REQUIREMENTS

1. General requirements

1.1. Safety
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2. Reliability and availability
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3. Health
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4. Environmental protection
1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5. Technical compatibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Requirements specific to each subsystem

2.1. Infrastructures

2.1.1. Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2. Energy

2.2.1. Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2.2. Environmental protection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2.3. Technical compatibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3. Control and command and signalling

2.3.1. Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3.2. Technical compatibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4. Rolling stock

2.4.1. Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4.2. Reliability and availability
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4.3. Technical compatibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4.4. Controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5. Maintenance

2.5.1. Health
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5.2. Environmental protection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5.3. Technical compatibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.6. Environment

2.6.1. Health
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.6.2. Environmental protection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7. Operation

2.7.1. Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7.2. Reliability and availability
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7.3. Technical compatibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV INTEROPERABILITY CONSTITUENTS

EC declaration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Interoperability constituents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1. multiple-use constituents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2. multiple-use constituents having specific characteristics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3. specific constituents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Scope
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Contents of the EC declaration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V SUBSYSTEMS

EC DECLARATION OF VERIFICATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI VERIFICATION PROCEDURE FOR SUBSYSTEMS

1. INTRODUCTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. STAGES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. CERTIFICATE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. TECHNICAL FILE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. MONITORING
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. SUBMISSION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. PUBLICATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. LANGUAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VII MINIMUM CRITERIA WHICH MUST BE TAKEN INTO ACCOUNT BY THE MEMBER STATES WHEN NOTIFYING BODIES
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. The body and the staff responsible for inspection must carry out the checking operations with the greatest possible professional integrity and the greatest possible technical competence and must be free of any pressure and incentive, in particular of a financial type, which may affect their judgment or the results of their inspection, and in particular those generated by persons or groups of persons affected by the results of the checks.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. The staff responsible for the checks must possess:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Repealed by Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast) (Text with EEA relevance).