F1ANNEX IIREQUIREMENTS FOR TYRES
F11.DEFINITIONS
F12.For the purposes of this Directive:
F12.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.1.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.1.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.1.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.1.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.1.6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.1.7.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.7.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.8.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.10.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.11.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.13.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.14.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.15.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.16.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.17.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.17.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.17.1.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.17.1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.17.1.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.17.1.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.18.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.19.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.20.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.21.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.22.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.23.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.24.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.25.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.26.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.27.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.28.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.28.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.28.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.28.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.29.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.29.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.29.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.29.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.29.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.29.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.30.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.30.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.31.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.31.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.31.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.31.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.31.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.32.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.33.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.34.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.35.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.36.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.37.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.MARKING REQUIREMENTS
F13.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.3.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.3.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.3.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.6.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.7.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.8.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.10.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.11.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.1.12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POSITION OF MARKINGS
F13.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.4.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.4.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1(4.)
F1(5.)
F1(6.)
F16.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.1.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.2.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.2.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.4.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.4.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.4.2.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.4.2.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.4.2.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.4.2.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.5.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.5.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.5.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.5.3.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.5.3.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.5.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.3.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.3.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.3.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(see Annex II, sections 2 and 6.1)
F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(see Annex II, section 2.28)
F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(see Annex II, section 3.2)
F1PART A: PASSENGER CAR TYRES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1PART B: COMMERCIAL VEHICLE TYRES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(see Annex II, Appendix 7, Part B, section 1.3)
F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(see Annex II, sections 6.1.1.2 and 6.1.2.2)
F1PART A: PASSENCER CAR TYRES
F1PART B: COMMERCIAL VEHICLE TYRES
(see Annex II section 6.1.3)
F1PART A: PASSENGER CAR TYRES
F11.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.2.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.2.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.2.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.2.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.2.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F14.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1PART B: COMMERCIAL VEHICLE TYRES
F11.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F14.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(see Annex II, section 6.2)
F1PART A: PASSENGER CAR TYRES
F11.Preparing the tyre
F11.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.Carrying out the test
F12.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.2.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.2.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.Equivalent test methods
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1PART B: COMMERCIAL VEHICLE TYRES
F11.Preparing the tyre
F11.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F11.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.Test procedure
F12.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.Equivalent test methods
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (Text with EEA relevance).