xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
Article 1.This Directive lays down, without prejudice to the adoption of...
Article 2.For the purposes of this Directive the definitions appearing in...
Article 3.(1) Member States shall prescribe that, as regards the medicinal...
Article 4.(1) Member States shall take all necessary measures to ensure...
Article 5.(1) Member States shall prescribe that medicated feedingstuffs may be...
Article 6.(1) Member States shall take all necessary measures to ensure...
Article 7.(1) Member States shall take ail necessary measures to ensure...
Article 8.(1) Member States shall ensure that medicated feedingstuffs are not...
Article 9.(1) Member States shall take all necessary measures to ensure...
Article 10.(1) Member States shall ensure that, without prejudice to animal-health...
Article 11.(1) The safeguard measures laid down by Directive 89/662/EEC shall...
Article 12.The Council, acting by a qualified majority on proposals from...
Article 13.Member States shall take all necessary measures to ensure that...
Article 14.Pending the implementation of Community measures relating to imports of...
Article 15.Member States shall bring into force the laws, regulations and...
Article 16.This Directive is addressed to the Member States.