xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

Article 2

1.A Member State may not prohibit, restrict or impede :

2.Where implementation of these provisions would give rise to disputes, particularly with regard to interpretation of the tests, operators shall have the right to seek the opinion of an expert.

In the light of the expert's opinion, measures may be adopted at the request of a Member State in accordance with the procedure laid down in Article 8 of Directive 77/504/EEC.

3.The general rules for implementing paragraph 2 shall be adopted in accordance with the procedure set out in Article 8 of Directive 77/504/EEC.