CHAPTER IV

Conclusion and termination of the agency contract
Article 16
Nothing in this Directive shall affect the application of the law of the Member States where the latter provides for the immediate termination of the agency contract:
1. because of the failure of one party to carry out all or part of his obligations;
2. where exceptional circumstances arise.