Council Directive
of 15 January 1980
on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products
(80/232/EEC) (repealed)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Directive 2007/45/EC Of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 laying down rules on nominal quantities for prepacked products, repealing Council Directives 75/106/EEC and 80/232/EEC, and amending Council Directive 76/211/EEC.

Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX I RANGE OF NOMINAL QUANTITIES OF CONTENTS OF PREPACKAGES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II RANGE OF PERMISSIBLE CONTAINER CAPACITIES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III RANGE OF VOLUMES FOR PRODUCTS SOLD IN AEROSOLS, WITH THE EXCEPTION OF THE PRODUCTS EXCLUDED IN POINT 7.4 OF ANNEX I AND MEDICINAL PRODUCTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. PRODUCTS SOLD IN METAL CONTAINERS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. PRODUCTS SOLD IN TRANSPARENT OR NON-TRANSPARENT GLASS OR PLASTIC CONTAINERS (volume of the liquid phase in ml):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .