Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and of their trailers (71/320/EEC) (repealed)

[F11.4.3. At the end of the test, the hot performance of the service braking system shall be measured in the same conditions as for the Type 0 test with the engine disconnected (the temperature conditions, of course, may be different). This hot performance shall give a stopping distance not exceeding the following values and a mean fully developed deceleration not less than the following values, using a control force not exceeding 700 N: U.K.

category M 3 :

(the second term corresponding to a mean fully developed deceleration of 3,75 m/s 2 );

category N 3 :

(the second term corresponding to a mean fully developed deceleration of 3,3 m/s 2 ).]