CHAPTER IIIU.K. MEASURES ON SPECIFIED FRUITS DESTINED EXCLUSIVELY FOR INDUSTRIAL PROCESSING INTO JUICE

Article 14U.K.Movement of the specified fruits within the Union

1.Specified fruits shall not be moved to a Member State other than the Member State through which they were introduced into the Union unless the responsible official bodies of the Member States concerned agree that such movement takes place.

2.After the inspections referred to in Article 12 are carried out, the specified fruits shall be directly and without delay transported into the processing premises referred to in Article 15 or to a storage facility. Any movement of the specified fruits shall be under the supervision of the responsible official body of the Member State where the point of entry is situated and, where appropriate, of the Member State where the processing will take place.

3.The Member States concerned shall cooperate to ensure that this Article is complied with.