http://www.legislation.gov.uk/eudn/2016/153/article/2Commission Decision (EU) 2016/153 of 2 July 2015 on the State aid SA.31883 — 2015/N, 2011/C which Austria implemented and is further planning to implement for ÖVAG and the Volksbanken Verbund and to amend Decision 2013/298/EU (notified under document C(2015) 4635) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Decision (EU) 2016/153Commission Decision (EU) 2016/153 of 2 July 2015 on the State aid SA.31883 — 2015/N, 2011/C which Austria implemented and is further planning to implement for ÖVAG and the Volksbanken Verbund and to amend Decision 2013/298/EU (notified under document C(2015) 4635) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)2020-12-12King's Printer of Acts of Parliamenthttps://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016D0153texttext/xmlen2015-07-02 http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f341bad-cfc2-11e5-a4b5-01aa75ed71a1 8f341bad-cfc2-11e5-a4b5-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/32016D0153 32016D0153 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/dec/2016/153/oj dec:2016:153:oj eli http://publications.europa.eu/resource/immc/planjo%3A20151218-028 planjo:20151218-028 immc http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_034_R_0003 JOL_2016_034_R_0003 oj 32016D0153 http://eurovoc.europa.eu/4353 4353 EUROVOC 4353 Austria Republic of Austria http://eurovoc.europa.eu/122 122 EUROVOC 122 Council of Europe countries Countries of the Council of Europe http://eurovoc.europa.eu/913 913 EUROVOC 913 Western Europe Western countries http://eurovoc.europa.eu/5283 5283 EUROVOC 5283 EU Member State EU country EC country European Community country European Union country http://eurovoc.europa.eu/100161 100161 EUROVOC 72 72 GEOGRAPHY http://eurovoc.europa.eu/100283 100283 EUROVOC 7236 7236 political geography http://eurovoc.europa.eu/100282 100282 EUROVOC 7231 7231 economic geography http://eurovoc.europa.eu/100277 100277 EUROVOC 7206 7206 Europe http://data.europa.eu/eli/dec/2016/153/oj http://eurovoc.europa.eu/4738 4738 EUROVOC 4738 bank COMP 1001-01-01T00:00:00.000+00:00 1001 01 01 http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/AIDE AIDE fd_070 AIDE AIDE State aids http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/TFEU_2012 TFEU_2012 treaty TFEU_2012 TFEU_2012 Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version 2012) TFEU (2012) Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union (2012) http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f244bff-c772-4e2b-8646-7f5bbf5de277 8f244bff-c772-4e2b-8646-7f5bbf5de277 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_020_R_0001_01 JOC_2011_020_R_0001_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/52011XC0121%2801%29 52011XC0121(01) celex 3 http://publications.europa.eu/resource/cellar/aa179992-d984-11e2-bfa7-01aa75ed71a1 aa179992-d984-11e2-bfa7-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/eli/dec/2013/298/oj dec:2013:298:oj eli http://publications.europa.eu/resource/celex/32013D0298 32013D0298 celex http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2013_168_R_0030_01 JOL_2013_168_R_0030_01 oj {AN|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/AN} {R|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_375/R} MS {AR|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/AR} 2 {R|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_375/R} MS http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/EEA EEA treaty EEA EEA Agreement on the European Economic Area (1993) EEA Agreement (1993) planjo:20151218-028 MAN2 http://eurovoc.europa.eu/5541 5541 EUROVOC 5541 control of State aid notification of State aid http://publications.europa.eu/resource/cellar/c692168c-a25b-4a3c-aade-ca872bb93f69 c692168c-a25b-4a3c-aade-ca872bb93f69 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1994_001_R_0003_01 JOL_1994_001_R_0003_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/21994A0103%2801%29 21994A0103(01) celex immc:planjo:20151218-028 http://publications.europa.eu/resource/cellar/128e0d7d-46e1-40c4-87d6-27be6ee51812 128e0d7d-46e1-40c4-87d6-27be6ee51812 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_172_R_0004_01 JOC_2009_172_R_0004_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/52009XC0724%2802%29 52009XC0724(02) celex http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM COM corporate-body COM COM European Commission EC Commission of the European Communities European Commission Commission 2016 2016-02-10 2016 02 10 {titleAndReference.draft.disclaimer.new|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_365/titleAndReference.draft.disclaimer.new} http://publications.europa.eu/resource/cellar/9fa0a045-cfc1-11e5-a4b5-01aa75ed71a1 9fa0a045-cfc1-11e5-a4b5-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/immc/planjo%3AOJ-20160210-003 planjo:OJ-20160210-003 immc http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_034_R JOL_2016_034_R oj http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COMP COMP corporate-body COMP COMP Directorate-General for Competition DG Competition DG IV – Competition Directorate-General for Competition 2016 2016-02-10 2016 02 10 http://publications.europa.eu/resource/cellar/cdfeb501-18d3-4de6-82af-75626981db83 cdfeb501-18d3-4de6-82af-75626981db83 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2010_028_R_0004_01 JOC_2010_028_R_0004_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/52010XC0204%2802%29 52010XC0204(02) celex celex:32016D0153 D http://data.europa.eu/eli/dec/2016/153/oj oj:JOL_2016_034_R_0003 http://eurovoc.europa.eu/889 889 EUROVOC 889 State aid national aid national subsidy public aid http://publications.europa.eu/resource/cellar/70798f7e-c1f1-4764-b719-74aa04e1b569 70798f7e-c1f1-4764-b719-74aa04e1b569 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/31999R0659 31999R0659 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/1999/659/oj reg:1999:659:oj eli http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1999_083_R_0001_001 JOL_1999_083_R_0001_001 oj 2015-07-02 2015 07 02 {DATADOPT|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_365/DATADOPT} 2015-07-02 2015 07 02 http://publications.europa.eu/resource/cellar/1c123bca-d4e8-4c9a-b889-e2edc243dfd0 1c123bca-d4e8-4c9a-b889-e2edc243dfd0 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/12012E108 12012E108 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/treaty/tfeu_2012/art_108/oj treaty:tfeu_2012:art_108:oj eli 1 2 P2L1 LIE http://publications.europa.eu/resource/authority/country/AUT AUT country AUT AUT Austria Republic of Austria Austrian 32016D0153 http://eurovoc.europa.eu/3069 3069 EUROVOC 3069 aid for restructuring http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/TFEU_2012 TFEU_2012 treaty TFEU_2012 TFEU_2012 Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version 2012) TFEU (2012) Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union (2012) http://eurovoc.europa.eu/889 889 EUROVOC 889 State aid national aid national subsidy public aid http://eurovoc.europa.eu/712 712 EUROVOC 712 economic support aid subvention granting of aid http://eurovoc.europa.eu/100146 100146 EUROVOC 16 16 ECONOMICS http://eurovoc.europa.eu/100185 100185 EUROVOC 1606 1606 economic policy 2015-07-02 2015 07 02 http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/AIDE AIDE fd_070 AIDE AIDE State aids 32016D0153 http://publications.europa.eu/resource/cellar/269efbbd-a1c7-4269-bd45-db47d054f263 269efbbd-a1c7-4269-bd45-db47d054f263 cellar http://publications.europa.eu/resource/consolidation/2013D0298%2F20160210_0010010 2013D0298/20160210_0010010 consolidation http://eurovoc.europa.eu/3069 3069 EUROVOC 3069 aid for restructuring http://eurovoc.europa.eu/712 712 EUROVOC 712 economic support aid subvention granting of aid http://eurovoc.europa.eu/100146 100146 EUROVOC 16 16 ECONOMICS http://eurovoc.europa.eu/100185 100185 EUROVOC 1606 1606 economic policy celex:32016D0153 0153 http://data.europa.eu/eli/dec/2016/153/oj http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/0860 0860 fd_555 0860 0860 State aids and other subsidies http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/EEA EEA treaty EEA EEA Agreement on the European Economic Area (1993) EEA Agreement (1993) http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU DEU language DEU DEU German oj:JOL_2016_034_R_0003 http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d1d4ec0-886c-493c-a395-60abd3be6fa6 1d1d4ec0-886c-493c-a395-60abd3be6fa6 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/02013D0298-20160210 02013D0298-20160210 celex http://publications.europa.eu/resource/consolidation/2013D0298%2F20160210 2013D0298/20160210 consolidation http://publications.europa.eu/resource/eli/dec/2013/298/2016-02-10 dec:2013:298:2016-02-10 eli http://publications.europa.eu/resource/authority/resource-type/DEC DEC resource-type DEC DEC Decision Decisions http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/0860 0860 fd_555 0860 0860 State aids and other subsidies http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/08 08 fd_555 08 08 Competition policy http://eurovoc.europa.eu/5541 5541 EUROVOC 5541 control of State aid notification of State aid http://eurovoc.europa.eu/539 539 EUROVOC 539 competition law competition regulations http://eurovoc.europa.eu/100152 100152 EUROVOC 40 40 BUSINESS AND COMPETITION http://eurovoc.europa.eu/100231 100231 EUROVOC 4031 4031 competition 2016-02-10 2016 02 10 {DATNOT|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_335/DATNOT} {PE|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_335/PE} 2019-09-10T10:33:48.276+02:00 2019 09 10 planjo:20151218-028 true immc:planjo:20151218-028 http://publications.europa.eu/resource/cellar/ccd31733-df06-11e2-9165-01aa75ed71a1 ccd31733-df06-11e2-9165-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2013_176_R_0001_01 JOL_2013_176_R_0001_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/32013R0575 32013R0575 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2013/575/oj reg:2013:575:oj eli COMP 1.41 9999-12-31 9999 12 31 http://publications.europa.eu/resource/cellar/c692168c-a25b-4a3c-aade-ca872bb93f69 c692168c-a25b-4a3c-aade-ca872bb93f69 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1994_001_R_0003_01 JOL_1994_001_R_0003_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/21994A0103%2801%29 21994A0103(01) celex 1

62

A62P1PTA) 9999-12-31 9999 12 31 2016-02-10 2016 02 10 http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM COM corporate-body COM COM European Commission EC Commission of the European Communities European Commission Commission http://publications.europa.eu/resource/cellar/41c5ed07-8a30-4422-9e91-90b3a33b3c3f 41c5ed07-8a30-4422-9e91-90b3a33b3c3f cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/52012XC0217%2802%29 52012XC0217(02) celex http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2012_046_R_0003_01 JOC_2012_046_R_0003_01 oj http://publications.europa.eu/resource/cellar/3446c74e-4432-4568-8feb-b4a52c350735 3446c74e-4432-4568-8feb-b4a52c350735 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2010_250_R_0001_01 JOC_2010_250_R_0001_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/52010XC0917%2801%29 52010XC0917(01) celex http://eurovoc.europa.eu/4738 4738 EUROVOC 4738 bank http://eurovoc.europa.eu/1452 1452 EUROVOC 1452 financial institution http://eurovoc.europa.eu/100148 100148 EUROVOC 24 24 FINANCE http://eurovoc.europa.eu/100200 100200 EUROVOC 2416 2416 financial institutions and credit http://eurovoc.europa.eu/4353 4353 EUROVOC 4353 Austria Republic of Austria http://publications.europa.eu/resource/cellar/6c736da7-d557-41e7-814e-b8d702a63f47 6c736da7-d557-41e7-814e-b8d702a63f47 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_010_R_0002_01 JOC_2009_010_R_0002_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/52009XC0115%2801%29 52009XC0115(01) celex 153 http://publications.europa.eu/resource/cellar/1c123bca-d4e8-4c9a-b889-e2edc243dfd0 1c123bca-d4e8-4c9a-b889-e2edc243dfd0 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/12012E108 12012E108 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/treaty/tfeu_2012/art_108/oj treaty:tfeu_2012:art_108:oj eli 2016-02-10 2016 02 10 http://publications.europa.eu/resource/cellar/c2f8c93c-e37a-4d07-9a7a-addac03270e5 c2f8c93c-e37a-4d07-9a7a-addac03270e5 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/52009XC0108%2801%29 52009XC0108(01) celex http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_003_R_0001_01 JOC_2009_003_R_0001_01 oj D cdm:decision cdm:legislation_secondary cdm:work cdm:resource_legal http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f341bad-cfc2-11e5-a4b5-01aa75ed71a1.0006 8f341bad-cfc2-11e5-a4b5-01aa75ed71a1.0006 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_034_R_0003.ENG JOL_2016_034_R_0003.ENG oj http://publications.europa.eu/resource/immc/planjo%3A20151218-028.ENG planjo:20151218-028.ENG immc http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2016.034.01.0132.01.ENG OJ.L_.2016.034.01.0132.01.ENG uriserv Commission Decision (EU) 2016/153 of 2 July 2015 on the State aid SA.31883 — 2015/N, 2011/C which Austria implemented and is further planning to implement for ÖVAG and the Volksbanken Verbund and to amend Decision 2013/298/EU (notified under document C(2015) 4635) (Text with EEA relevance) 2016-02-10T08:01:36.240+01:00 2016 02 10 en 1001-01-01T00:00:00.000+00:00 1001 01 01 http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG ENG language ENG ENG English English eng Article 2 1 Article 2 of Decision 2013/298/EU is replaced with the following: Article 2 Austria shall ensure that the restructuring plan submitted on 23 June 2015 is implemented in full, including the commitments set out in the Annex to this Decision. 2 The Annex to Decision 2013/298/EU is replaced with the Annex to the present Decision.