Decision 2011/137/CFSP is hereby amended as follows:
in Article 5(1), the following point is added:
planning, directing, or committing acts that violate applicable international human rights law or international humanitarian law, or acts that constitute human rights abuses, in Libya;
attacks against any air, land, or sea port in Libya, or against a Libyan State institution or installation, or against any foreign mission in Libya;
providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation of crude oil or any other natural resources in Libya;
acting for or on behalf of or at the direction of listed persons or entities,
as listed in Annex II to this Decision.’;
in Article 6(1), the following point is added:
planning, directing, or committing acts that violate applicable international human rights law or international humanitarian law, or acts that constitute human rights abuses, in Libya;
attacks against any air, land, or sea port in Libya, or against a Libyan State institution or installation, or against any foreign mission in Libya;
providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation of crude oil or any other natural resources in Libya;
acting for or on behalf of or at the direction of listed persons or entities,
as listed in Annex IV to this Decision.’.