Article 9Work programme

1.

By 30 September of each year, the Director shall establish a draft annual work programme for the following year accompanied by a draft long-term work programme containing indicative perspectives for two additional years, and shall submit them to the Board for approval.

2.

By 30 November of each year, the Board shall approve the annual and long-term work programmes.