Article 2

The specific programme shall support activities for research and training on nuclear energy, covering the whole range of indirect research actions carried out in the following thematic areas:

(a)

fusion energy research (including the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER));

(b)

research on nuclear fission, safety and radiation protection.

The objectives and broad lines of the activities referred to in this Article are set out in the Annex.