Article 1
The following values specified in the Annex are confirmed for each manufacturer of passenger cars and for each pool of manufacturers in respect of the 2011 calendar year:
- (a)
the specific emissions target;
- (b)
the average specific emissions of CO2, where appropriate adjusted by the relevant error margin;
- (c)
the difference between the values referred to in points (a) and (b);
- (d)
the average specific emissions of CO2 for all new passenger cars in the Union;
- (e)
the average mass for all new passenger cars in the Union.
Article 2
This Decision shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 11 December 2012.
For the Commission
The President
José Manuel Barroso