The following shall be prohibited:

1. (a)

   any disbursement or payment by the European Investment Bank (EIB) under or in connection with any existing loan agreements entered into between Syria and the EIB;

2. (b)

   the continuation by the EIB of any existing Technical Assistance Service Contracts for sovereign projects located in Syria.