http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/651/article/3/adoptedCommission Implementing Decision of 18 October 2012 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize MIR162 (SYN-IR162-4) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 7198) (Only the French text is authentic) (Text with EEA relevance) (2012/651/EU)Commission Implementing Decision of 18 October 2012 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize MIR162 (SYN-IR162-4) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 7198) (Only the French text is authentic) (Text with EEA relevance) (2012/651/EU)2020-12-10King's Printer of Acts of Parliamenthttps://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32012D0651texttext/xmlen http://publications.europa.eu/resource/cellar/7308ff12-1c35-11e2-91ce-01aa75ed71a1 7308ff12-1c35-11e2-91ce-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/32012D0651 32012D0651 celex http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2012_290_R_0014_01 JOL_2012_290_R_0014_01 oj http://publications.europa.eu/resource/eli/dec_impl/2012/651/oj dec_impl:2012:651:oj eli http://eurovoc.europa.eu/6296 6296 EUROVOC 6296 transgenic plant genetically modified plant genetically engineered plant http://eurovoc.europa.eu/3797 3797 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100158 100158 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100261 100261 EUROVOC http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA FRA language FRA FRA French 1001-01-01T00:00:00.000+00:00 1001 01 01 http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/152030 152030 fd_555 152030 152030 Protection of health and safety http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/1520 1520 fd_555 1520 1520 Consumers http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/15 15 fd_555 15 15 Environment, consumers and health protection http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/133014 133014 fd_555 133014 133014 Foodstuffs 2012-10-20 2012 10 20 http://publications.europa.eu/resource/cellar/f298e6b4-796e-4d81-bfeb-7ffb728c194f f298e6b4-796e-4d81-bfeb-7ffb728c194f cellar http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2003/1830/oj reg:2003:1830:oj eli http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_268_R_0024_01 JOL_2003_268_R_0024_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/32003R1830 32003R1830 celex 2019-10-29T16:59:31.413+01:00 2019 10 29 http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM COM corporate-body COM COM European Commission EC Commission of the European Communities European Commission Commission celex:32012D0651 http://eurovoc.europa.eu/1744 1744 EUROVOC 1744 maize http://publications.europa.eu/resource/cellar/3eec7ab1-1c2c-11e2-91ce-01aa75ed71a1 3eec7ab1-1c2c-11e2-91ce-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2012_290_R JOL_2012_290_R oj 2012-10-18 2012 10 18 2012-10-18 2012 10 18 http://publications.europa.eu/resource/authority/document-collection/JO JO document-collection JO JO JO http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/D-AL D-AL fd_070 D-AL D-AL Foodstuffs MAN2 http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/PROT PROT fd_070 PROT PROT Consumer protection http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/133014 133014 fd_555 133014 133014 Foodstuffs http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/1330 1330 fd_555 1330 1330 Internal market: approximation of laws http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/13 13 fd_555 13 13 Industrial policy and internal market 32012D0651 http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/152030 152030 fd_555 152030 152030 Protection of health and safety http://eurovoc.europa.eu/1224 1224 EUROVOC 1224 animal feedingstuffs animal weaning food animal feedstuffs animal fodder feedstuffs milk-replacer feed oj:JOL_2012_290_R_0014_01 http://publications.europa.eu/resource/cellar/9fdfc82a-7e73-4b53-b1d4-e2b77747d846 9fdfc82a-7e73-4b53-b1d4-e2b77747d846 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/32003R1829 32003R1829 celex http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_268_R_0001_01 JOL_2003_268_R_0001_01 oj http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2003/1829/oj reg:2003:1829:oj eli http://eurovoc.europa.eu/893 893 EUROVOC 893 labelling http://eurovoc.europa.eu/87 87 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100147 100147 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100196 100196 EUROVOC {P/EEE|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_400/P%2FEEE} http://eurovoc.europa.eu/2735 2735 EUROVOC 2735 foodstuff agri-foodstuffs product http://eurovoc.europa.eu/2735 2735 EUROVOC 2735 foodstuff agri-foodstuffs product http://eurovoc.europa.eu/100157 100157 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100257 100257 EUROVOC D 651 2012-10-20 2012 10 20 {titleAndReference.draft.disclaimer.new|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_365/titleAndReference.draft.disclaimer.new} http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_050/PARTICULIER PARTICULIER fd_050 PARTICULIER PARTICULIER Individual 32012D0651 REP http://publications.europa.eu/resource/cellar/d794207c-cd3b-4613-a7e8-3641df0d761b d794207c-cd3b-4613-a7e8-3641df0d761b cellar http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2003/1946/oj reg:2003:1946:oj eli http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_287_R_0001_01 JOL_2003_287_R_0001_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/32003R1946 32003R1946 celex http://publications.europa.eu/resource/cellar/12ff144d-4e35-4d5a-97a2-1383a0774d8c 12ff144d-4e35-4d5a-97a2-1383a0774d8c cellar http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2004/65/oj reg:2004:65:oj eli http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_010_R_0005_01 JOL_2004_010_R_0005_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/32004R0065 32004R0065 celex http://eurovoc.europa.eu/5451 5451 EUROVOC 5451 market approval ban on sales marketing ban sales ban http://eurovoc.europa.eu/6569 6569 EUROVOC 6569 food safety safety of food food quality safety food product safety http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/TFEU_2008 TFEU_2008 treaty TFEU_2008 TFEU_2008 Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version 2008) TFEU (2008) Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union (2008) http://eurovoc.europa.eu/3139 3139 EUROVOC 3139 environmental impact effect on the environment ecological balance sheet eco-balance environmental assessment ecological assessment environmental footprint environmental effect http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/651/oj 0651 http://publications.europa.eu/resource/cellar/303dd4fa-07a8-4d20-86a8-0baaf0518d22 303dd4fa-07a8-4d20-86a8-0baaf0518d22 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2001_106_R_0001_01 JOL_2001_106_R_0001_01 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/32001L0018 32001L0018 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/dir/2001/18/oj dir:2001:18:oj eli 3 http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM COM corporate-body COM COM European Commission EC Commission of the European Communities European Commission Commission http://eurovoc.europa.eu/3139 3139 EUROVOC 3139 environmental impact effect on the environment ecological balance sheet eco-balance environmental assessment ecological assessment environmental footprint environmental effect http://eurovoc.europa.eu/2470 2470 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100155 100155 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100242 100242 EUROVOC http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/D-AL D-AL fd_070 D-AL D-AL Foodstuffs http://publications.europa.eu/resource/cellar/faf4a9a8-1896-11e9-8d04-01aa75ed71a1 faf4a9a8-1896-11e9-8d04-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2019_012_R_0003 JOL_2019_012_R_0003 oj http://publications.europa.eu/resource/eli/dec_impl/2019/60/oj dec_impl:2019:60:oj eli http://publications.europa.eu/resource/celex/32019D0060 32019D0060 celex MS {R|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_375/R} {AR|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/AR} 6 {TXT|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/TXT} MS {R|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_375/R} {AR|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/AR} 8 {TXT|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/TXT} MS {R|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_375/R} {AN|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/AN} {PTA|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/PTA} (a) {TXT|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/TXT} 2012-10-18 2012 10 18 <table-of-contents> <p>0014 - 0016</p> </table-of-contents> 9999-12-31 9999 12 31 1047467 http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/651/oj http://publications.europa.eu/resource/cellar/80620f2f-4be3-11e9-a8ed-01aa75ed71a1 80620f2f-4be3-11e9-a8ed-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/02012D0651-20190115 02012D0651-20190115 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/dec_impl/2012/651/2019-01-15 dec_impl:2012:651:2019-01-15 eli http://publications.europa.eu/resource/consolidation/2012D0651%2F20190115 2012D0651/20190115 consolidation http://publications.europa.eu/resource/cellar/9fdfc82a-7e73-4b53-b1d4-e2b77747d846 9fdfc82a-7e73-4b53-b1d4-e2b77747d846 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/32003R1829 32003R1829 celex http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_268_R_0001_01 JOL_2003_268_R_0001_01 oj http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2003/1829/oj reg:2003:1829:oj eli 3

19

A19P3 cdm:CDM_2.1.7 tdm:1523 xslt:3945 saxon:9.0.0.1J JVM:1.6.0_29 metaconvJar:1.2.0 builddate:03/11/2014 12:33:05 3

07

A07P3 cdm:CDM_2.1.7 tdm:1523 xslt:3945 saxon:9.0.0.1J JVM:1.6.0_29 metaconvJar:1.2.0 builddate:03/11/2014 12:33:05 true 2012-10-20 2012 10 20 {DATNOT|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_335/DATNOT} {PE|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_335/PE} 2012 http://eurovoc.europa.eu/5451 5451 EUROVOC 5451 market approval ban on sales marketing ban sales ban http://eurovoc.europa.eu/13 13 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100147 100147 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100196 100196 EUROVOC http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/PROT PROT fd_070 PROT PROT Consumer protection http://eurovoc.europa.eu/6569 6569 EUROVOC 6569 food safety safety of food food quality safety food product safety http://eurovoc.europa.eu/1268 1268 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100149 100149 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100215 100215 EUROVOC 2012 http://publications.europa.eu/resource/cellar/7950fa2e-4be3-11e9-a8ed-01aa75ed71a1 7950fa2e-4be3-11e9-a8ed-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/consolidation/2012D0651%2F20190115_0010010 2012D0651/20190115_0010010 consolidation http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/TFEU_2008 TFEU_2008 treaty TFEU_2008 TFEU_2008 Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version 2008) TFEU (2008) Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union (2008) http://eurovoc.europa.eu/893 893 EUROVOC 893 labelling http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_050/PARTICULIER PARTICULIER fd_050 PARTICULIER PARTICULIER Individual http://eurovoc.europa.eu/1224 1224 EUROVOC 1224 animal feedingstuffs animal weaning food animal feedstuffs animal fodder feedstuffs milk-replacer feed http://eurovoc.europa.eu/1277 1277 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100156 100156 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100250 100250 EUROVOC 32012D0651 oj:JOL_2012_290_R_0014_01 http://eurovoc.europa.eu/2735 2735 EUROVOC 2735 foodstuff agri-foodstuffs product 9999-12-31 9999 12 31 {V|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_330/V} {ART|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_330/ART} 7 http://publications.europa.eu/resource/authority/document-collection/CELEX CELEX document-collection CELEX CELEX CELEX http://eurovoc.europa.eu/6296 6296 EUROVOC 6296 transgenic plant genetically modified plant genetically engineered plant 2012-10-18 2012 10 18 celex:32012D0651 http://publications.europa.eu/resource/authority/resource-type/DEC_IMPL DEC_IMPL resource-type DEC_IMPL DEC_IMPL Implementing decision http://eurovoc.europa.eu/1744 1744 EUROVOC 1744 maize http://eurovoc.europa.eu/5360 5360 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100157 100157 EUROVOC http://eurovoc.europa.eu/100253 100253 EUROVOC http://publications.europa.eu/resource/cellar/ec4714a9-fb4e-4d90-814a-36a0c1addc03 ec4714a9-fb4e-4d90-814a-36a0c1addc03 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2009_275_R_0009_01 JOL_2009_275_R_0009_01 oj http://publications.europa.eu/resource/eli/dec/2009/770/oj dec:2009:770:oj eli http://publications.europa.eu/resource/celex/32009D0770 32009D0770 celex http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/651/oj 2012-10-20 2012 10 20 D cdm:legislation_secondary cdm:resource_legal cdm:work cdm:decision_implementing cdm:decision http://publications.europa.eu/resource/cellar/7308ff12-1c35-11e2-91ce-01aa75ed71a1.0006 7308ff12-1c35-11e2-91ce-01aa75ed71a1.0006 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/32012D0651.ENG 32012D0651.ENG celex http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2012_290_R_0014_01.ENG JOL_2012_290_R_0014_01.ENG oj http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2012.290.01.0014.01.ENG OJ.L_.2012.290.01.0014.01.ENG uriserv en 2014-12-11T06:26:59.601+01:00 2014 12 11 eng 2012/651/EU: Commission Implementing Decision of 18 October 2012 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize MIR162 (SYN-IR162-4) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 7198) Text with EEA relevance http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG ENG language ENG ENG English English 1001-01-01T00:00:00.000+00:00 1001 01 01 Article 3 1 For the purposes of the labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘maize’. 2 The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of SYN-IR162-4 maize with the exception of products referred to in point (a) of Article 2.