1. Introductory Text

  2. Article 1.(1) For the purposes of Article 25(2) of Directive 95/46/EC,...

  3. Article 2.Whenever the competent authorities in Member States exercise their powers...

  4. Article 3.(1) The Commission shall, on an ongoing basis, monitor developments...

  5. Article 4.The Commission shall monitor the functioning of this Decision and...

  6. Article 5.Member States shall take all the measures necessary to comply...

  7. Article 6.This Decision is addressed to the Member States.

    1. ANNEX

      1. Competent supervisory authority referred to in Article 1(2) of this...

      2. Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP) Andes...

      3. Contact e-mail: http://www.datospersonales.gub.uy/sitio/contactenos.aspx

      4. Online complaints: http://www.datospersonales.gub.uy/sitio/denuncia.aspx

      5. Website: http://www.datospersonales.gub.uy/sitio/index.aspx