1. Introductory Text

  2. Article 1.The Annex to Decision 2002/731/EC is amended in accordance with...

  3. Article 2.The Annex to Decision 2002/732/EC is amended in accordance with...

  4. Article 3.The Annex to Decision 2002/733/EC is amended in accordance with...

  5. Article 4.The Annex to Decision 2002/735/EC is amended in accordance with...

  6. Article 5.The Annex to Decision 2006/66/EC is amended in accordance with...

  7. Article 6.Decision 2002/730/EC is repealed.

  8. Article 7.This Decision shall apply from 24 January 2013.

  9. Article 8.This Decision is addressed to the Member States.

  10. Signature

    1. ANNEX I

      1. The Annex to Decision 2002/731/EC (HS CCS TSI) is amended...

      2. clause 6.2 is amended as follows: the third, fourth and...

    2. ANNEX II

      1. The Annex to Decision 2002/732/EC (HS INF TSI) is amended...

      2. in clause 4.1.4 ‘Maximum track stressing (Parameter 4)’, sub-clause ‘Vertical...

    3. ANNEX III

      1. The Annex to Decision 2002/733/EC (HS ENE TSI) is amended...

      2. in clause 4.1.1 ‘Voltage and frequency’, the second paragraph is...

    4. ANNEX IV

      1. The Annex to Decision 2002/735/EC (HS RST TSI), is amended...

      2. in Section 4 ‘CHARACTERISTICS OF THE SUBSYSTEM’, the third paragraph...

    5. ANNEX V

      1. The Annex to Decision 2006/66/EC (Noise TSI) is amended as...

      2. clause 4.8.2 is replaced by the following: 4.8.2. European register...