Article 3
1
Recovery of the aid referred to in Article 1 shall be immediate and effective.
2
France shall ensure that this Decision is implemented within four months following the date of notification of this Decision.
3
In implementing this Decision, France may take account of any sums recovered by SNCF as a result of the winding-up of Sernam SA under the conditions set out above.