Commission Decision of 24 October 2011 on State aid SA 32600 (2011/C) — France — Restructuring aid to SeaFrance SA granted by the SNCF (notified under document C(2011) 7808) (Only the French version is authentic) (Text with EEA relevance) (2012/397/EU)

Article 3 U.K.

1. France, through the SNCF, shall recover the aid referred to in Article 2 from the beneficiary, including the contractual interest due and not yet paid on the date of notification of the present decision.

2. The amounts to be recovered shall bear interest from the date of notification of the present decision until they are in fact recovered.

3. The interest shall be calculated on a compound basis in accordance with Chapter V of Regulation (EC) No 794/2004.