<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd"><act name="eudn"><meta><identification source="#"><FRBRWork><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2012/392"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2012/392"/><FRBRdate date="2012-07-16" name="adopted"/><FRBRauthor href=""/><FRBRcountry value="EU"/><FRBRnumber value="392"/><FRBRname value="Decision (EU) 2012/392"/><FRBRprescriptive value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/2020-09-07"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/2020-09-07"/><FRBRdate date="2020-09-07" name="validFrom"/><FRBRauthor href="#"/><FRBRlanguage language="eng"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/2020-09-07/data.akn"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/2020-09-07/data.akn"/><FRBRdate date="2026-05-20+01:00" name="transform"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/><FRBRformat value="application/akn+xml"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#"><eventRef refersTo="#adopted" date="2012-07-16" eId="date-adopted" source="#"/><eventRef date="2020-09-07" eId="date-2020-09-07" source="#"/></lifecycle><analysis source="#"><restrictions source="#"><restriction refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#body" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-13" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction refersTo="#period-from-2020-09-07" type="jurisdiction"/><restriction href="#body" refersTo="#period-from-2020-09-07" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-13" refersTo="#period-from-2020-09-07" type="jurisdiction"/></restrictions><otherAnalysis source=""><uk:commentary href="#article-13" refersTo="#c000004"/><uk:commentary href="#article-13" refersTo="#c000007"/><uk:commentary href="#article-13" refersTo="#c000008"/><uk:commentary href="#article-13" refersTo="#c000009"/><uk:commentary href="#article-13" refersTo="#c000010"/><uk:commentary href="#article-13" refersTo="#c000003"/><uk:commentary href="#article-13" refersTo="#c000011"/></otherAnalysis></analysis><temporalData source="#"><temporalGroup eId="period-from-2020-09-07"><timeInterval start="#date-2020-09-07" refersTo="#"/></temporalGroup></temporalData><references source="#"><TLCEvent eId="adopted" href="" showAs="AdoptedDate"/><TLCLocation eId="extent-e+w+s+ni" href="/ontology/jurisdictions/uk.EnglandWalesScotlandNorthernIreland" showAs="E+W+S+N.I."/></references><notes source="#"><note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="c000004" marker="F1"><p>Substituted by <ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2014/482">Council Decision 2014/482/CFSP of 22 July 2014 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</ref>.</p></note><note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="c000007" marker="F2"><p>Substituted by <ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2015/1780">Council Decision (CFSP) 2015/1780 of 5 October 2015 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</ref>.</p></note><note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="c000008" marker="F3"><p>Inserted by <ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2016/1172">Council Decision (CFSP) 2016/1172 of 18 July 2016 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</ref>.</p></note><note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="c000009" marker="F4"><p>Substituted by <ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2018/997">Council Decision (CFSP) 2018/997 of 13 July 2018 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</ref>.</p></note><note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="c000010" marker="F5"><p>Inserted by <ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2018/1247">Council Decision (CFSP) 2018/1247 of 18 September 2018 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</ref>.</p></note><note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="c000003" marker="F6"><p>Inserted by <ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2019/832">Council Decision (CFSP) 2019/832 of 22 May 2019 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</ref>.</p></note><note ukl:Name="Commentary" ukl:Type="F" class="commentary F" eId="c000011" marker="F7"><p>Inserted by <ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/eudn/2020/1254">Council Decision (CFSP) 2020/1254 of 7 September 2020 amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</ref>.</p></note></notes><proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#"><dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/article/13</dc:identifier><dc:title>Council Decision 2012/392/CFSP of 16 July 2012 on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</dc:title><dct:alternative>Council Decision 2012/392/CFSP</dct:alternative><dc:description>Council Decision 2012/392/CFSP of 16 July 2012 on the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)</dc:description><dc:modified>2020-12-10</dc:modified><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:source>https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02012D0392-20200907</dc:source><dc:type>text</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:language>en</dc:language><dct:valid>2020-09-07</dct:valid><ukm:EUMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="euretained"/><ukm:DocumentMainType Value="EuropeanUnionDecision"/><ukm:DocumentStatus Value="revised"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2012"/><ukm:Number Value="392"/><ukm:EURLexIdentifiers xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation"><ukm:Cellar Value="770216e9-03ed-11eb-a511-01aa75ed71a1"/><ukm:CELEX Value="02012D0392-20200907"/></ukm:EURLexIdentifiers><ukm:EnactmentDate Date="2012-07-16"/><ukm:EURLexModified Date="2020-11-12T09:25:40Z"/><ukm:EURLexExtracted Date="2020-11-12T10:58:42Z"/><ukm:XMLGenerated Date="2020-12-10T18:51:48Z"/><ukm:XMLImported Date="2020-12-10T19:41:38Z"/><ukm:CreatedBy Label="Provisional data" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/OP_DATPRO"/><ukm:DocumentCurrentStatus><ukm:UKAmended Value="false"/></ukm:DocumentCurrentStatus></ukm:EUMetadata><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_adopted_en.pdf" Date="2012-07-16" Size="747993"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2013-07-09_en.pdf" Date="2013-07-09" Size="158106" Revised="2013-07-09"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2013-10-28_en.pdf" Date="2013-10-28" Size="636292" Revised="2013-10-28"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2014-07-16_en.pdf" Date="2014-07-16" Size="641459" Revised="2014-07-16"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2015-07-16_en.pdf" Date="2015-07-16" Size="165852" Revised="2015-07-16"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2015-10-05_en.pdf" Date="2015-10-05" Size="166985" Revised="2015-10-05"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2016-07-16_en.pdf" Date="2016-07-16" Size="191631" Revised="2016-07-16"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2017-07-16_en.pdf" Date="2017-07-16" Size="194218" Revised="2017-07-16"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2018-07-16_en.pdf" Date="2018-07-16" Size="198245" Revised="2018-07-16"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2018-09-18_en.pdf" Date="2018-09-18" Size="200024" Revised="2018-09-18"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2019-05-22_en.pdf" Date="2019-05-22" Size="227625" Revised="2019-05-22"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudn/2012/392/pdfs/eudn_20120392_2020-09-07_en.pdf" Date="2020-09-07" Size="228259" Revised="2020-09-07"/></ukm:Alternatives><ukm:Statistics><ukm:TotalParagraphs Value="18"/><ukm:BodyParagraphs Value="18"/><ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/><ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/><ukm:TotalImages Value="0"/></ukm:Statistics></proprietary></meta><body eId="body"><article eId="article-13" uk:target="true"><num><ins class="substitution first" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004"><noteRef uk:name="commentary" href="#c000004" class="commentary"/>Article 13</ins></num><heading><ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">Financial arrangements</ins></heading><paragraph eId="article-13-1"><num><ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                           <ins class="substitution first" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"><noteRef uk:name="commentary" href="#c000007" class="commentary"/>1.</ins>
                        </ins></num><content><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">16 July 2012</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"> to </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">31 October 2013</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"> shall be EUR </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">8 700 000</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">.</ins>
                           </ins>
                        </p><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">1 November 2013</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"> to </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">15 July 2014</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"> shall be EUR </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">6 500 000</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">.</ins>
                           </ins>
                        </p><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">16 July 2014</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"> to </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">15 July 2015</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"> shall be EUR </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">9 155 000</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">.</ins>
                           </ins>
                        </p><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">16 July 2015</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"> to </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">15 July 2016</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007"> shall be EUR </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">18 400 000</ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">.</ins>
                           </ins>
                        </p><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="first" ukl:ChangeId="O006001M003" ukl:CommentaryRef="c000008"><noteRef uk:name="commentary" href="#c000008" class="commentary"/>The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O006001M003" ukl:CommentaryRef="c000008">16 July 2016</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O006001M003" ukl:CommentaryRef="c000008"> to </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O006001M003" ukl:CommentaryRef="c000008">15 July 2017</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O006001M003" ukl:CommentaryRef="c000008"> shall be EUR </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O006001M003" ukl:CommentaryRef="c000008">26 300 000</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="last" ukl:ChangeId="O006001M003" ukl:CommentaryRef="c000008">.</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                        </p><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="substitution first" ukl:ChangeId="O008001M001" ukl:CommentaryRef="c000009"><noteRef uk:name="commentary" href="#c000009" class="commentary"/>The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O008001M001" ukl:CommentaryRef="c000009">16 July 2017</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O008001M001" ukl:CommentaryRef="c000009"> to </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O008001M001" ukl:CommentaryRef="c000009">30 September 2018</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O008001M001" ukl:CommentaryRef="c000009"> shall be EUR </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O008001M001" ukl:CommentaryRef="c000009">31 000 000</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="substitution last" ukl:ChangeId="O008001M001" ukl:CommentaryRef="c000009">.</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                        </p><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="first" ukl:ChangeId="O009001M002" ukl:CommentaryRef="c000010"><noteRef uk:name="commentary" href="#c000010" class="commentary"/>The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O009001M002" ukl:CommentaryRef="c000010">1 October 2018</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O009001M002" ukl:CommentaryRef="c000010"> to </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O009001M002" ukl:CommentaryRef="c000010">30 September 2020</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O009001M002" ukl:CommentaryRef="c000010"> shall be EUR </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O009001M002" ukl:CommentaryRef="c000010">63 400 000</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="last" ukl:ChangeId="O009001M002" ukl:CommentaryRef="c000010">.</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                        </p><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="first" ukl:ChangeId="O010001M002" ukl:CommentaryRef="c000003"><noteRef uk:name="commentary" href="#c000003" class="commentary"/>The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O010001M002" ukl:CommentaryRef="c000003">1 October 2018</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O010001M002" ukl:CommentaryRef="c000003"> to </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O010001M002" ukl:CommentaryRef="c000003">30 September 2020</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O010001M002" ukl:CommentaryRef="c000003"> shall be EUR </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O010001M002" ukl:CommentaryRef="c000003">63 400 000,0</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="last" ukl:ChangeId="O010001M002" ukl:CommentaryRef="c000003">.</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                        </p><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="first" ukl:ChangeId="O011001M002" ukl:CommentaryRef="c000011"><noteRef uk:name="commentary" href="#c000011" class="commentary"/>The financial reference amount to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O011001M002" ukl:CommentaryRef="c000011">1 October 2020</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O011001M002" ukl:CommentaryRef="c000011"> to </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O011001M002" ukl:CommentaryRef="c000011">30 September 2022</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O011001M002" ukl:CommentaryRef="c000011"> shall be EUR </ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins ukl:ChangeId="O011001M002" ukl:CommentaryRef="c000011">73 758 441,09</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">
                                 <ins class="last" ukl:ChangeId="O011001M002" ukl:CommentaryRef="c000011">.</ins>
                              </ins>
                           </ins>
                        </p></content></paragraph><paragraph eId="article-13-2"><num><ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">2.</ins>
                        </ins></num><content><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">
                              <ins class="substitution last" ukl:ChangeId="O005001M001" ukl:CommentaryRef="c000007">All expenditure shall be managed in accordance with the rules and procedures applicable to the general budget of the Union. Participation of natural and legal persons in the award of procurement contracts by EUCAP Sahel Niger shall be open without limitations. Moreover, no rule of origin for the goods purchased by EUCAP Sahel Niger shall apply.</ins>
                           </ins>
                        </p></content></paragraph><paragraph eId="article-13-3"><num><ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">3.</ins></num><content><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">EUCAP Sahel Niger shall be responsible for the implementation of its budget. For that purpose, EUCAP Sahel Niger shall sign an agreement with the Commission.</ins>
                        </p></content></paragraph><paragraph eId="article-13-4"><num><ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">4.</ins></num><content><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">Without prejudice to the Agreement between the European Union and the Republic of Niger on the status of the European Union mission in Niger CSDP (EUCAP Sahel Niger)</ins>
                           <authorialNote class="footnote" eId="f00002" marker="2"><p>
                  <ins class="substitution first" ukl:ChangeId="O003001M011-f00002" ukl:CommentaryRef="c000004"><noteRef uk:name="commentary" href="#c000004" class="commentary"/>
                     <ref eId="c00002" href="https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2013.242.01.0002.01.ENG">OJ L 242, 11.9.2013, p. 2</ref>
                  </ins>
                  <ins class="substitution last" ukl:ChangeId="O003001M011-f00002" ukl:CommentaryRef="c000004">.</ins>
               </p></authorialNote>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">, EUCAP Sahel Niger shall be responsible for any claims and obligations arising from the implementation of its mandate as of </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">16 July 2014</ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">, with the exception of claims relating to serious misconduct by the Head of Mission, for which he/she shall bear responsibility.</ins>
                        </p></content></paragraph><paragraph eId="article-13-5"><num><ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">5.</ins></num><content><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">The implementation of the financial arrangements shall be without prejudice to the chain of command as provided for in Articles 4, 5 and 6 and the operational requirements of EUCAP Sahel Niger, including compatibility of equipment and interoperability of its teams.</ins>
                        </p></content></paragraph><paragraph eId="article-13-6"><num><ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">6.</ins></num><content><p>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">Expenditure shall be eligible as of </ins>
                           <ins class="substitution" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">16 July 2012</ins>
                           <ins class="substitution last" ukl:ChangeId="O003001M011" ukl:CommentaryRef="c000004">.</ins>
                        </p></content></paragraph></article></body></act></akomaNtoso>