Article 2

1.

The French Republic is granted derogation from its obligation to submit statistics on olive trees until 31 December 2012.

2.

The derogation is granted for the reference year 2012.