- Latest available (Revised)
- Original (As adopted by EU)
Commission Implementing Decision of 22 June 2012 granting a derogation from Regulation (EU) No 1337/2011 of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on permanent crops with regard to the Federal Republic of Germany and the French Republic (notified under document C(2012) 4132) (Only the French and German texts are authentic) (2012/337/EU)
You are here:
- Decisions originating from the EU
- 2012 No. 337
- Whole Decision
- Previous
- Next
What Version
Opening Options
More Resources
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
This item of legislation originated from the EU
Legislation.gov.uk publishes the UK version. EUR-Lex publishes the EU version. The EU Exit Web Archive holds a snapshot of EUR-Lex’s version from IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.).
Status:
This is the original version as it was originally adopted in the EU.
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version
Commission Implementing Decision
of 22 June 2012
granting a derogation from Regulation (EU) No 1337/2011 of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on permanent crops with regard to the Federal Republic of Germany and the French Republic
(notified under document C(2012) 4132)
(Only the French and German texts are authentic)
(2012/337/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1337/2011 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 concerning European statistics on permanent crops and repealing Council Regulation (EEC) No 357/79 and Directive 2001/109/EC of the European Parliament and of the Council(1), and in particular Article 10(1) thereof,
Having regard to the requests made by the Federal Republic of Germany and the French Republic,
Whereas:
(1) In accordance with Article 10 of Regulation (EU) No 1337/2011, where the application of this Regulation to the national statistical system of a Member State requires major adaptations and is likely to cause significant practical problems with regard to the permanent crops referred to in points (a) to (l) of Article 1(1), the Commission may grant Member States a derogation.
(2) The Federal Republic of Germany and the French Republic have requested derogations from the application of Regulation (EU) No 1337/2011 in accordance with Article 10(2) thereof.
(3) The information provided by the Federal Republic of Germany and the French Republic justifies granting those derogations.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1.The Federal Republic of Germany is granted derogation from its obligation to submit statistics on the permanent crops referred to in points (a) to (l) of Article 1(1) of Regulation (EU) No 1337/2011 until 31 December 2012.
2.The derogation is granted for the reference year 2012.
Article 2
1.The French Republic is granted derogation from its obligation to submit statistics on olive trees until 31 December 2012.
2.The derogation is granted for the reference year 2012.
Article 3
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany and the French Republic.
Done at Brussels, 22 June 2012.
For the Commission
Algirdas Šemeta
Member of the Commission
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Decision
Legislation is available in different versions:
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As adopted by EU): The original version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Opening Options
Different options to open legislation in order to view more content on screen at once
More Resources
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the EU Official Journal
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- all formats of all associated documents
- correction slips
- links to related legislation and further information resources
More Resources
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the print copy
- correction slips
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- links to related legislation and further information resources
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.