Article 1.(1) The status of publicly owned industrial and commercial establishment...
Article 2.In the event of any amendment of the agreement between...
Article 3.In the period between 7 July 2006 and 31 December...
Article 4.From 1 January 2010 onward, and until the date of...
Article 5.(1) The annual financial report referred to in Article 4(2)...
Article 6.(1) The total amount of public funding allocated to the...
Article 7.From 1 January 2010, the cover provided by the State...
Article 8.(1) The contract research activities and the provision of services...
Article 9.(1) The French authorities and the publicly owned establishment IFP...
Article 10.France shall notify individually to the Commission any aid of...
Article 11.France shall inform the Commission, within two months from the...
Article 12.(1) Articles 4, 5 and 6 of the present decision...
Article 13.This decision is addressed to the French Republic.