Article 1.The accession of the European Union to the Protocol of...
Article 2.(1) The President of the Council is hereby authorised to...
Article 3.The Union shall deposit its instrument of accession to the...
Article 4.(1) Member States shall take the necessary steps to deposit...
Article 1.For the purposes of this Protocol: ‘Convention’ means the text...
Article 2.Article 1, paragraph 1 of the Convention is replaced by...
Article 3.(1) Article 1, paragraph 10 of the Convention is replaced...
Article 4.Article 3 of the Convention is replaced by the following...
Article 5.The following text is added as Article 4bis of the...
Article 6.Article 7 of the Convention is replaced by the following...
Article 7.Article 8 of the Convention is replaced by the following...
Article 8.Article 9 of the Convention is replaced by the following...
Article 9.Article 16, paragraph 3, of the Convention is replaced by...
Article 12.Article 18 of the Convention is replaced by the following...
Article 13.Article 20 of the Convention is replaced by the following...
Article 16.The following text is added as Article 22bis of the...