Article 3

The exemptions from the payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 88/97 for the parties listed below in table 3 are to be revoked pursuant to Article 10 of the exemption Regulation.

The exemption from the payment of the extended anti-dumping duty is hereby lifted for the parties concerned as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’.

Table 3List of parties for which the exemption is to be lifted

Name

Address

Country

Exemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97

Date of effect

TARIC additional code

Bicicletas de Alava SL

C/Arcacha 1, 01006 Vitoria

Spain

Article 7

1 day after publication of the present Decision

8963

Fundador-Sociedade Importadora de Sangalhos, Lda.

Apartado, 26, P-3781-908 Sangalhos

Portugal

Article 7

1 day after publication of the present Decision

8244