Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 108(2), first subparagraph, thereof,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof,
Having given interested parties notice to submit their comments pursuant to those Articles(), and having regard to those comments,
Banque Dupuy de Parseval
Banque Natexis
Banque de Picardie
Banque Populaire de Bourgogne
Banque Populaire Bretagne Atlantique
Banque Populaire du Centre
Banque Populaire Centre-Atlantique
Banque Populaire de Champagne
Banque Populaire de la Côte d’Azur
Banque Populaire du Dauphiné et des Alpes du Sud
Banque Populaire de Franche-Comté, du Maconnais et de l’Ain
Banque Populaire du Haut-Rhin
Banque Populaire de La Loire
Banque Populaire de Lorraine
Banque Populaire de Lyon
Banque Populaire du Midi
Banque Populaire du Massif Central
Banque Populaire de l’Ouest
Banque Populaire Provençale et Corse
Banque Populaire des Pyrénées Orientales, de l’Aude et de l’Ariège
Banque Populaire du Quercy et de l’Agenais
Banque Populaire Savoisienne
Banque Populaire de la Région Économique de Strasbourg
Banque Populaire du Sud-Ouest
Banque Populaire du Tarn et de l’Aveyron
B.P.ROP Banque Populaire
Banque de Savoie
Crédit Commercial de France
Crédit Commercial du Sud-Ouest
Crédit Lyonnais
Société Générale
Union des Banques à Paris.
M. Mr Bertholet, MP (Drôme Department)
Mr Blondel, Member of the General Council of the Nord Department
Mr Cabot, Director of the Regional Youth Information Centre of Toulouse
Mr Cormorèche, Mayor of Montluel
Mr Cornelis, Member of the General Council of the Nord Department
Mr Chavannes, Mayor of Angoulême
Mr Crépeau, MP (Charente Maritime Department)
Mr Debavelaere, Senator (Pas-de-Calais Department)
Mr Decool, Mayor of Brouckerque
Mr Delevoye, Senator (Pas-de-Calais Department)
Mr Delnatte, MP (Nord Department)
M. Mr Dolez, MP (Nord Department)
M. Mr Ewald, Regional Delegate of the Association pour le Droit à l’Initiative Economique
Mr Fronton, Union Départementale des Associations Familiales de Haute-Garonne
Mr Foy, Senator (Nord Department)
Mr Galiègue, President of the Solesmes Caisse de Crédit Mutuel
Ms Gournay, Mayor of Caëstre
Ms Armelle Guinebertière, Member of the European Parliament
Mr Hervé, Mayor of Rennes
Mr Humez, President of the Pas-de-Calais Comité départemental de lutte contre la mucoviscidose
Ms Ingelaere, President of Flandr’action
Mr Juppé, Mayor of and MP for Bordeaux
Mr Lapalu, President of the Association Animation et Gestion d’Organismes Privés
Mr Lazaro, MP (Nord Department)
Mr Lebreton, President of the General Council of Côtes d’Armor Department
M. Mr Ledieu, Mayor of Le Cateau-Cambrésis
Mr Leleu, Director of Crédit Mutuel Nord
Mr Maille, President of the Brest urban area
Mr Masclet, Member of the Nord-Pas-de-Calais Regional Council
Mr Méhaignerie, President of the General Council of the Ille et Vilaine Department
Mr Mio, Member of the Nord-Pas-de-Calais Regional Council
Ms Novak, President of the Association pour le Droit à l’Initiative Economique
Ms Permuy, Member of the Nord-Pas-de-Calais Regional Council
M. Mr Albert Rivaux, Member of the General Council of the Pas-de-Calais Department
Mr de Rohan, President of the Brittany Regional Council
Mr Valla, Member of the General Council of the Ardèche Department
Mr Vanlerenberghe, Mayor of Arras
Mr Villain, Mayor of Cambrai
Mr de Villiers, MP (Vendée Department).