CHAPTER 1

EXPORT AND IMPORT RESTRICTIONS
Article 3e
1
The import, purchase or transport of Iranian natural gas shall be prohibited.
The Union shall take the necessary measures in order to determine the relevant items to be covered by this provision.
2
It shall be prohibited to provide, directly or indirectly, financing or financial assistance - including financial derivatives, as well as insurance and reinsurance and brokering services relating to insurance and reinsurance - related to the import, purchase or transport of Iranian natural gas.
3
The prohibition in paragraph 1 shall be without prejudice to the execution of contracts for the delivery of natural gas of a State other than Iran to an EU Member State.
Inserted by Council Decision 2012/635/CFSP of 15 October 2012 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran.