Article 2
The derogation provided for in Article 1 shall apply to the products and the quantities set out in the Annex which are declared for release for free circulation into the Community from Madagascar during the periods of
1 January 2008
until
31 December 2008
,
1 January 2009
until
31 December 2009
,
1 January 2010
until
31 December 2010
,
1 January 2011
until
31 December 2011
and
1 January 2012
until
31 December 2012
.
Substituted by Commission Implementing Decision of 4 April 2012 amending Decisions 2008/603/EC, 2008/691/EC and 2008/751/EC as regards the temporary derogations from the rules of origin laid down in Annex II to Council Regulation (EC) No 1528/2007 to take account of the special situation of Mauritius, Seychelles and Madagascar with regard to preserved tuna and tuna loins (notified under document C(2012) 2321) (2012/190/EU).