Commission Decision

of 2 August 2007

amending Decision 2007/27/EC adopting certain transitional measures concerning deliveries of raw milk to processing establishments and the processing of this raw milk in Romania with regard to the requirements of Regulation (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 of the European Parliament and of Council

(notified under document number C(2007) 3653)

(Text with EEA relevance)

(2007/557/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania,

Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 42 thereof,

Whereas:

(1) Commission Decision 2007/27/EC of 22 December 2006 adopting certain transitional measures concerning deliveries of raw milk to processing establishments and the processing of this raw milk in Romania with regard to the requirements of Regulation (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 of the European Parliament and of Council(1) sets out lists of milk processing establishments in Romania that comply with the structural requirements laid down in Regulation (EC) No 852/2004 (compliant establishments) and are authorized to receive and process raw milk which is not in compliance with Regulation (EC) No 853/2004 (non-compliant milk).

(2) Chapter I of the Annex to Decision 2007/27/EC lists compliant establishments authorised to receive and process without separation compliant and non-compliant milk while Chapter II of that Annex lists compliant establishments authorised to receive and process separately compliant and non-compliant milk.

(3) Certain establishments listed in Chapter II of the Annex to Decision 2007/27/EC have practical difficulties to handle properly two separate production lines. Some of them have chosen to process only compliant milk and should therefore be deleted from the list in Chapter II of the Annex to Decision 2007/27/EC. Other establishments have chosen to process compliant and non-compliant milk without separation and should therefore be deleted from that list and added to the list in Chapter I of that Annex.

(4) Furthermore, certain establishments which do not fulfil all Community structural requirements should be deleted from the lists of the Annex to Decision 2007/27/EC.

(5) Decision 2007/27/EC should therefore be amended accordingly.

(6) For the sake of clarity, the Annex to Decision 2007/27/EC should be replaced.

(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion with the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1U.K.

The Annex to Decision 2007/27/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.

Article 2U.K.

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 2 August 2007.

For the Commission

Markos Kyprianou

Member of the Commission

ANNEXU.K.

ANNEX

CHAPTER IU.K.

List of milk processing establishments in compliance with Community structural requirements authorised to receive and process without separation compliant and non-compliant milk
NoVeterinary approvalName of the establishmentAddress
1L 70SC Unichim Romania SRLUnirea, Jud. Alba, 517785
2L 45SC I.A.C. Curtici SAMacea, Jud. Arad, 317210
3L 18SC Depcoinf MBD SRLTargu Trotus, Jud. Bacau, 607630
4L 52SC Trinitrom SRLGepiu, Jud. Bihor, 417149
5L 1SC Five Continents Group SRLRachiti, Jud. Botosani, 717310
6L 4SC Spicul 2 SRLDorohoi, Jud. Botosani, 715200
7L 5SC Ancal SRLSaucenita, Jud. Botosani, 717468
8L 77SC Milk Way Company SRLPrigor, Jud. Caras Severin, 327305
9L 74SC Cremont SRLAghiresu, Jud. Cluj, 407005
10L 42SC Lacto Panait SRLCrucea, Jud. Constanta, 907305
11L 43SC Lactocorv SRLIon Corvin, Jud. Constanta, 907150
12L 40SC Betina Impex SRLOvidiu, Jud. Constanta, 905900
13L 41SC Elda Mec SRLTopraisar, Jud. Constanta, 907210
14L 58SC Industrializarea Laptelui SATargoviste, Jud. Dambovita, 130062
15L 91SC Cosmilact SRLSchela, Jud. Galati, 807265
16L 55SC Gordon Prod SRLBisericani, Jud. Harghita, 535062
17L 66SC Industrializarea Laptelui Harghita SARemetea, Jud. Harghita, 535250
18L 65SC Karpaten MilkSuseni, Jud. Harghita, 537305
19L 15SC Teletext SRLSlobozia, Jud. Ialomita, 920066
20L 47SC Oblaza SRLBârsana, Jud. Maramures, 437035
21L 85SC Avi-Seb Impex SRLCopalnic, Manastur, Jud. Maramures, 437103
22L 32SC Hochland Romania SRLSighisoara, Jud. Mures, 545400
23L 60SC Hochland Romania SRLSovata, Jud. Mures, 545500
24L 63S.C. Zoe Gab SRLFulga, Jud. Prahova, 107260
25L 50SC Ecolact Prod SRLPaulesti, Jud. Prahova, 107246
26L 53SC Friesland Romania SACarei, Jud. Satu Mare, 445100
27L 93SC Agrostar Company Lyc SRLCiuperceni, Jud. Satu Mare, 447067
28L 67SC Gefa Impex SRLTalmaciu, Jud. Sibiu, 555700
29L 37SC Magnolia Comlact SRLTapu, Jud. Sibiu. 556123
30L 36SC Prolact Prod Com SRLVicovu de Sus, Jud. Suceava, 727610
31L 2SC Ilvas SAVaslui, Jud. Vaslui, 730007

CHAPTER IIU.K.

List of milk processing establishments in compliance with Community structural requirements authorised to receive and process separately compliant and non-compliant milk
NoVeterinary approvalName of the establishmentAddress
1L 81SC Raraul SACampulung Moldovenesc, Jud. Suceava, 725100
2L 35SC Danone PDPA Romania SRLBucuresti, 032451