Please note that the date you requested in the address for this web page is not an actual date upon which a change occurred to this item of legislation. You are being shown the legislation from , which is the first date before then upon which a change was made.
The financial perspective is revised as follows:
The annual ceilings for appropriations for commitments in heading 1 of table 1a, table 1b, table 2a and table 2b shall be amended as follows:
the figure for the subheading 1a ‘Common agricultural policy’ shall be reduced in 2006 by the amount corresponding to the modulation;
| Reduced amounts in common agricultural policy | 2006 |
|---|---|
| EUR million at 1999 prices | – 570 |
| EUR million at 2006 prices | – 655 |
the figure for the subheading 1b ‘Rural development’ shall be increased in 2006 by the amount corresponding to the modulation;
| Increased amounts in rural development | 2006 |
|---|---|
| EUR million at 1999 prices | + 570 |
| EUR million at 2006 prices | + 655 |