The financial perspective is revised as follows:

The annual ceilings for appropriations for commitments in heading 1 of table 1a, table 1b, table 2a and table 2b shall be amended as follows:

1. (a)

   the figure for the subheading 1a ‘Common agricultural policy’ shall be reduced in 2006 by the amount corresponding to the modulation;

   Reduced amounts in common agricultural policy	2006
   EUR million at 1999 prices	– 570
   EUR million at 2006 prices	– 655

2. (b)

   the figure for the subheading 1b ‘Rural development’ shall be increased in 2006 by the amount corresponding to the modulation;

   Increased amounts in rural development	2006
   EUR million at 1999 prices	+ 570
   EUR million at 2006 prices	+ 655