Article 2
1
Germany shall ensure that MobilCom AG and all the companies in the MobilCom group close their online shops for direct online sales of MobilCom mobile telephony contracts for a period of seven months so that no new mobile telephony contracts (pre‐paid and/or post‐paid) can be concluded directly with MobilCom AG or the companies in the group via this distribution channel. The distribution of other suppliers' mobile telephony contracts via freenet.de AG shall not be affected.
2
Germany shall ensure that, as long as the online shops are closed, MobilCom also suspends direct sales of its mobile telephony contracts via the websites of the MobilCom shops and that MobilCom AG and the other companies in the group do not take any other measures to circumvent this condition.
3
During the period of closure pursuant to paragraph 1, customers may be informed on the websites concerned that it is not possible to conclude a new mobile telephony contract online. However, MobilCom AG may specify on its websites the addresses of distribution partners from which customers may obtain the desired service. Customers may not be passed on directly to another distribution partner by means of an automatic link.
4
Germany shall ensure that the closure of the online shops commences within two months of the adoption of this Decision.