CHAPTER IIAgricultural plant species

Article 3Application

1.

The authorisation may be requested by the person who has duly submitted an application for entry of the varieties concerned in the catalogue of the Member State in question (hereafter called the applicant, which includes the representative of such a person, provided the representative has been officially delegated).

2.

The applicant shall submit the following information:

(a)

the envisaged tests and trials;

(b)

the name(s) of the Member State(s) in which those tests and trials are to be carried out;

(c)

a description of the variety;

(d)

the maintenance of the variety.