CHAPTER XIGeneral and final provisions
Article 69
1.
For the programmes referred to in Articles 9 to 40, the eligible costs for the compensation for the slaughter of animals shall be limited as provided for in paragraphs 2 and 3.
2.
The average compensation to be reimbursed to the Member States shall be calculated on the basis of the number of animals slaughtered in the Member State and:
(a)
for bovine animals, up to a maximum of EUR 300 per animal;
(b)
for sheep and goats, up to a maximum of EUR 35 per animal.
3.
The maximum amount of compensation to be reimbursed to the Member States per single animal shall not exceed EUR 1 000 per bovine animal and EUR 100 per sheep or goat.