The authorisation to provide for derogations referred to Article 1 shall be revoked prior to F131 March 2011 if:

1. (a)

   the provisions laid down in Articles 2 to 13:

   1. (i)

      are shown to be insufficient to prevent the introduction into the Community of Clavibacter michiganensis, or

   2. (ii)

      have not been complied with;

2. (b)

   there are elements which would militate against the proper functioning of the ‘disease-free’ concept in Canada.