Commission Decision of 23 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis, and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds (notified under document number C(2003) 1925) (Text with EEA relevance) (2003/467/EC)

Commission Decision

of 23 June 2003

establishing the official tuberculosis, brucellosis, and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds

(notified under document number C(2003) 1925)

(Text with EEA relevance)

(2003/467/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1226/2002(2), and in particular Annex A(I)(4), Annex A(II)(7) and Annex D(I)(E) thereto,

Whereas:

(1) Directive 64/432/EEC provides that Member States or parts or regions thereof may be declared officially free of tuberculosis, brucellosis and enzootic bovine leukosis as regards bovine herds subject to compliance with certain conditions set out in that Directive.

(2) Commission Decision 1999/467/EC(3), as last amended by Decision 2001/26/EC(4), established the official tuberculosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds.

(3) Commission Decision 1999/466/EC(5), as last amended by Decision 2003/164/EEC(6), established the official brucellosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds.

(4) Commission Decision 1999/465/EC(7), as last amended by Decision 2003/177/EEC(8), established the official enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States.

(5) Belgium as regards the territory of that Member State, and Italy as regards the provinces of Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco and Sondrio submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with all the conditions provided for in Directive 64/432/EEC, in order that the territory of Belgium and those regions of Italy may be declared officially free of tuberculosis as regards bovine herds.

(6) Belgium as regards the territory of that Member State, and Italy as regards the region of Sardinia and the provinces of Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento and Varese submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with all the conditions provided for in Directive 64/432/EEC, in order that the territory of Belgium and those regions of Italy may be declared officially free of brucellosis as regards bovine herds.

(7) Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with all the conditions provided for in Directive 64/432/EEC, as regards the provinces of Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio and Varese in order that those regions may be declared officially free of enzootic bovine leukosis.

(8) In the interests of clarity, the lists of Member States and regions of Member States declared officially free of tuberculosis, brucellosis and enzootic bovine leukosis, as regards bovine herds, should be set out in the same act. Accordingly, Decisions 1999/467/EEC, 1999/466/EEC and 1999/465/EEC should be repealed.

(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1U.K.Officially tuberculosis-free Member States and Regions of Member States

1.The Member States listed in Chapter 1 of Annex I are declared officially free of tuberculosis as regards bovine herds.

2.The regions of the Member States listed in Chapter 2 of Annex 1 are declared officially free of tuberculosis as regards bovine herds.

Article 2U.K.Officially brucellosis-free Member States and Regions of Member States

1.The Member States listed in Chapter 1 of Annex II are declared officially free of brucellosis as regards bovine herds.

2.The regions of the Member States listed in Chapter 2 of Annex II are declared officially free of brucellosis as regards bovine herds.

Article 3U.K.Officially enzootic-bovine-leukosis-free Member States and Regions of Member States

1.The Member States listed in Chapter 1 of Annex III are declared officially free of enzootic bovine leukosis.

2.The regions of the Member States listed in Chapter 2 of Annex III are declared officially free of enzootic bovine leukosis.

Article 4U.K.Repeals

Decisions 1999/465/EC, 1999/466/EC and 1999/467/EC are repealed.

F1Article 5U.K.Addressees

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[F2ANNEX IU.K.

[F3CHAPTER 1 U.K. Officially tuberculosis-free Member States

ISO code Member State
BE Belgium
CZ Czech Republic
DK Denmark
DE Germany
EE Estonia
FR France
LV Latvia
LT Lithuania
LU Luxembourg
HU Hungary
NL Netherlands
AT Austria
PL Poland
SI Slovenia
SK Slovakia
FI Finland
SE Sweden]

[F4CHAPTER 2 U.K. Officially tuberculosis-free regions of Member States

  • [F5In Italy:

    • Region Abruzzo: Province of Pescara,

    • Province of Bolzano,

    • Region Emilia-Romagna,

    • Region Friuli-Venezia Giulia,

    • Region Lazio: Provinces of Frosinone, Rieti, Viterbo,

    • Region Liguria,

    • Region Lombardia,

    • Region Marche: Provinces of Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino,

    • Region Piemonte,

    • Region Sardegna: Provinces of Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia- Tempio, Oristano,

    • Region Toscana,

    • Province of Trento,

    • Region Umbria,

    • Region Valle d’Aosta,

    • Region Veneto.

  • In Portugal:

    • Região Algarve: all distritos,

    • Região Autónoma dos Açores except Ilha de São Miguel.]

  • [F6In Spain:

    • Autonomous Community of the Canary Islands,

    • Autonomous Community of Galicia: Province of Pontevedra.]

  • F7...]]

[F4ANNEX IIU.K.

[F8CHAPTER 1 U.K. Officially brucellosis-free Member States

ISO code Member State
BE Belgium
CZ Czech Republic
DK Denmark
DE Germany
EE Estonia
IE Ireland
FR France
CY Cyprus
LV Latvia
LT Lithuania
LU Luxembourg
MT Malta
NL Netherlands
AT Austria
PL Poland
RO Romania
SI Slovenia
SK Slovakia
FI Finland
SE Sweden]

CHAPTER 2 U.K. Officially brucellosis-free regions of Member States

  • [F9In Italy:

    • Region Abruzzo: Province of Pescara,

    • Province of Bolzano,

    • Region Emilia-Romagna,

    • Region Friuli-Venezia Giulia,

    • Region Lazio,

    • Region Liguria,

    • Region Lombardia,

    • Region Marche,

    • Region Molise: Province of Campobasso,

    • Region Piemonte,

    • Region Puglia: Province of Brindisi,

    • Region Sardegna,

    • Region Toscana,

    • Province of Trento,

    • Region Umbria,

    • Region Valle d'Aosta,

    • Region Veneto.]

  • [F5In Portugal:

    • Região Algarve: all distritos,

    • Região Autónoma dos Açores: Ilhas de Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria,

    • Região Centro: distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco.]

  • [F10In Spain:

    • Autonomous Community of Andalusia: Provinces of Almeria, Granada and Jaen,

    • Autonomous Community of Aragon,

    • Autonomous Community of Asturias,

    • Autonomous Community of the Balearic Islands,

    • Autonomous Community of the Canary Islands,

    • Autonomous Community of Castilla-La Mancha,

    • Autonomous Community of Castilla y León: Provinces of Burgos, León, Soria, Valladolid and Zamora,

    • Autonomous Community of Cataluña,

    • Autonomous Community of Galicia,

    • Autonomous Community of La Rioja,

    • Autonomous Community of Madrid,

    • Autonomous Community of Murcia,

    • Autonomous Community of Navarra,

    • Autonomous Community of Pais Vasco,

    • Autonomous Community of Valencia.]

  • F7...]

ANNEX IIIU.K.

[F8CHAPTER 1 U.K. Officially enzootic-bovine-leucosis-free Member States

ISO code Member State
BE Belgium
CZ Czech Republic
DK Denmark
DE Germany
EE Estonia
IE Ireland
ES Spain
IT Italy
CY Cyprus
LV Latvia
LT Lithuania
LU Luxembourg
NL Netherlands
AT Austria
PL Poland
SI Slovenia
SK Slovakia
FI Finland
SE Sweden ]
F7. . .F7. . .

[F4CHAPTER 2 U.K. Officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of Member States

  • [F11In France:

    • Région Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine,

    • Région Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes,

    • Région Auvergne et Rhône-Alpes,

    • Région Bourgogne et Franche-Comté,

    • Région Bretagne,

    • Région Centre,

    • Région Corse,

    • Région Ile-de-France,

    • Région Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées,

    • Région Nord — Pas-de-Calais et Picardie,

    • Région Basse-Normandie et Haute-Normandie,

    • Région Pays de la Loire,

    • Région Provence-Alpes-Côte d'Azur,

    • Région Guadeloupe,

    • Région Martinique,

    • Région Guyane,

    • Région Mayotte.]

  • F12...

  • F13...

  • In Portugal:

    • Região Algarve: all distritos,

    • Região Alentejo: all distritos,

    • Região Centro: all distritos,

    • Região Lisboa e Vale do Tejo: all distritos,

    • Região Norte: districtos: Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real,

    • Região Autónoma dos Açores.

  • F7...]

Textual Amendments