Commission Decision
of 14 February 2003
establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to laundry detergents and amending Decision 1999/476/EC
(notified under document number C(2003) 143)
(Text with EEA relevance)
(2003/200/EC) (repealed)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX

FRAMEWORK

The aims of the criteria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Assessment and verification requirements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Functional unit and reference dosage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CRITERIA
1.

Total chemicals
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Insoluble inorganic ingredients
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

Toxicity to aquatic organisms
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.

Phosphates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.

Biodegradability of surfactants
(a)

Ready biodegradability (aerobic)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b)

Anaerobic biodegradability
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.

Dangerous, hazardous or toxic substances or preparations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.

Purity of enzymes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.

Packaging requirements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.

Washing performance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.

Consumer information
(a)

Information on the packaging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b)

Dosage instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c)

Information and labelling of ingredients
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.

Information appearing on the eco-label
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix I.A

DID-LIST

Detergents ingredients database and approach to be followed for ingredients not listed in the database
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix I.B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aquatic toxicity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Non surfactants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Surfactants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Loading factors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Non-biodegradable organics (anaerobic): flow diagram to define correction factors (CF)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix I.C

Documentation of anaerobic biodegradability
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by 2011/264/EU: Commission Decision of 28 April 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for laundry detergents (notified under document C(2011) 2815) Text with EEA relevance.