Article 3U.K.

[F11.Where equivalent seed is ‘relabelled and refastened’ in [F2Great Britain], within the meaning of OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed moving in International Trade, the provisions of [F3the Seeds Marketing Regulations] concerning the reclosing of packages produced in [F4England, Wales or Scotland, as the case may be,] shall apply by analogy.

F5...]

2.Where relabelling and refastening in [F6Great Britain] of equivalent seed is necessary, [F7labels shall be used stating F8... “GB rules and standards” only]:

(a)if seeds produced in [F9Great Britain] and seeds of the same variety and category produced in [F10countries listed in Annex 1] are blended in order to improve the germination capacity, provided that:

[F1(b)for [F11beet, fodder or vegetable seed, small] packages within the meaning of [F12 the Seeds Marketing Regulations].]

Textual Amendments