Article 1For the purposes of Article 25(2) of Directive 95/46/EC, Canada...
Article 2This Decision concerns only the adequacy of protection provided in...
Article 3Whenever the competent authorities in Member States exercise their powers...
Article 3a(1) The Commission shall, on an ongoing basis, monitor developments...
Article 4(1) This Decision may be amended at any time in...
Article 5Member States shall take all the measures necessary to comply...
Article 6This Decision is addressed to the Member States.

Commission Decision

of 20 December 2001

pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequate protection of personal data provided by the Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act

(notified under document number C(2001) 4539)

(2002/2/EC) (revoked)

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .