Commission Decision
of 18 April 2001
concerning measures made necessary by the occurrence of bovine spongiform encephalopathy in Portugal and implementing a date-based export scheme
(notified under document number C(2001) 834)
(Text with EEA relevance)
(2001/376/EC) (repealed)
F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER IScope
F1Article 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER IILive bovine animals, bovine embryos, meat-and-bone meal and related products
F1Article 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER IIIMaterials derived from bovine animals slaughtered in Portugal
F1Article 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER IVMaterials derived from bovine animals not slaughtered in Portugal
F1Article 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER VEstablishments and certification
F1Article 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER VITransit and receipt of material from other Member States
F1Article 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER VIIMonitoring, reports and inspections
F1Article 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER VIIIFinal provisions
F1Article 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1ANNEX I
Conditions for the dispatch of fighting bulls as referred to in Article 3
F11.Male bovine animals may be dispatched from Portugal for the purpose of bullfights in application of Article 3 when those animals:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herd conditions
F12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Animal conditions
F13.A bovine animal is eligible if:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transport
F14.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F17.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Measures in the Member State of destination
F18.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F19.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F110.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F111.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F112.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Measures to return fighting bulls to Portugal
F113.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F114.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F115.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F116.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F117.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protocols
F118.The Member State of destination must have detailed protocols in place covering:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1ANNEX II
F1A.CONDITIONSfor the dispatch of meat meal, bone meal and meat-and-bone meal of mammalian origin as well as animal feed and fertilisers containing such material as referred to in Article 5
F11.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F14.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.The Member State of destination must have detailed protocols in place covering:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1B.OFFICIAL CERTIFICATEfor meat meal, bone meal and meat-and-bone meal of mammalian origin as well as animal feed and fertilisers containing such material, intended for incineration
F1ANNEX III
F11.The following products may be exported from Portugal in application of the provisions of Articles 7 and 8:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F14.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1ANNEX IVDATE-BASED EXPORT SCHEME (DBES)
General conditions
F11.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DBES-eligible animals
F14.A bovine animal is DBES-eligible if it has been born and reared in Portugal and if at the time of slaughter the following conditions are shown to have been met:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls in Portugal
F15.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F17.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F18.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F19.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F110.Portugal must have detailed protocols in place covering:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F111.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The establishment
F112.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F113.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Commission Regulation (EC) No 1993/2004 of 19 November 2004 amending Regulation (EC) 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards PortugalText with EEA relevance.