Consistency and complementarity
Article 10
1
The Commission, in cooperation with the Member States and without prejudice to the individual character and specificity of each programme, shall ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies, instruments and actions. Particular attention shall be paid to the promotion of equality and to equal opportunities for women and men.
2
The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure consistency between the implementation of this programme and the other Community activities relating to youth, in particular in the area of culture and the audiovisual sector, the completion of the internal market, the information society, environment, consumer protection, SMEs, social policy, employment, and public health.
3
The Commission and the Member States shall ensure that the measures of this programme have regard to the employment guidelines adopted by the Council as part of a coordinated strategy for employment.
4
The Commission shall ensure an efficient link-up between this programme and the programmes and actions in the youth field undertaken as part of the Community's external relations.