Search Legislation

Nodiadau Esboniadol i Mesur Y Gymraeg (Cymru) 2011

Adran 21 - Gweithio’n gyfochrog ag ombwdsmyn, comisiynwyr etc

33.Mae’r adran hon yn gymwys os yw’n ymddangos i’r Comisiynydd fod pwnc ymchwiliad i orfodi safonau (fel y mae wedi’i ddiffinio) y bydd y Comisiynydd yn ei gynnal, neu y mae ganddo hawl i’w gynnal, yn ymwneud â mater neu’n codi mater y gallai Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru, Comisiynydd Plant Cymru, Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru neu’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (y mae pob un ohonynt yn gyrff sy’n dod o fewn y diffiniad o “ombwdsmon” yn is-adran (6)) ymchwilio iddo. Mewn achos o’r fath rhaid i’r Comisiynydd, os yw’n meddwl bod hynny’n briodol, ymgynghori â’r ombwdsmon perthnasol ynghylch y mater hwnnw.

34.Pan fo’r Comisiynydd yn cynnal ei ymchwiliad a bod yr ombwdsmon perthnasol hefyd yn cynnal ymchwiliad i’r mater sy’n dod o fewn cylch gwaith yr ombwdsmon hwnnw, cânt wneud unrhyw rai o’r pethau neu’r cyfan o’r pethau sydd wedi’u rhestru yn is-adran (4).

35.Mae is-adran (7) yn darparu i Weinidogion Cymru’r pŵer i ddiwygio’r diffiniad o “ombwdsmon” yn is-adran (6) drwy ychwanegu person, hepgor person neu newid disgrifiad o berson.

36.Mae’r adran hon yn cyflwyno Atodlen 3.

Back to top

Options/Help

Print Options

Close

Explanatory Notes

Text created by the Welsh Assembly Government department responsible for the subject matter of the Measure to explain what the Measure sets out to achieve and to make the Measure accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Measures of the National Assembly for Wales.

Close

More Resources

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copy
  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • confers power and blanket amendment details
  • all formats of all associated documents
  • correction slips
  • links to related legislation and further information resources