- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3.—(1) In these Regulations, a person is established in—
(a)Wales if—
(i)that person is habitually resident in Wales, or
(ii)the registered office of that person, or if they do not have a registered office, their head office, or principal place of business, is in Wales, or
(iii)paragraph (2) applies;
(b)the United Kingdom if—
(i)that person is habitually resident in the United Kingdom, or
(ii)the registered office of that person, or if they do not have a registered office, their head office, or principal place of business, is in the United Kingdom.
(2) This paragraph applies if—
(a)the registered office of that person, or if they have no registered office, their head office or principal place of business of that person is outside the United Kingdom,
(b)the person has a branch or postal address in Wales, and
(c)the person has not given notice to NRW under paragraph (3).
(3) Where a person to whom paragraph (2)(a) applies has a branch or postal address in Wales and in one or more other nations in the United Kingdom, that person may elect to be treated as established in one of those other nations instead of in Wales by giving notice to NRW.
(4) A notice given under paragraph (3) must specify the nation in which the person giving the notice wishes to be treated as established for the purposes of these Regulations.
(5) When NRW receives notice of an election under paragraph (3), it must notify the UK regulator in the nation specified in the notice.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys