- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
5. The need of a carer referred to in regulation 2(3) meets the eligibility criteria if—
(a)the need arises as a result of providing care for either—
(i)an adult who has needs which fall within Regulation 3 (a) and (b), or
(ii)a disabled child;
(b)the need relates to one or more of the following—
(i)ability to carry out self-care or domestic routines;
(ii)ability to communicate;
(iii)protection from abuse or neglect;
(iv)involvement in work, education, learning or in leisure activities;
(v)maintenance or development of family or other significant personal relationships;
(vi)development and maintenance of social relationships and involvement in the community; or
(vii)in the case of an adult carer, fulfilment of caring responsibilities for a child;
(viii)in the case of a child carer, achieving developmental goals;
(c)the carer cannot meet the need whether—
(i)alone;
(ii)with the support of others who are willing to provide that support; or
(iii)with the assistance of services in the community to which the carer has access; and
(d)the carer is unlikely to achieve one or more of their personal outcomes unless—
(i)the local authority provides or arranges support to the carer to meet the carer’s need;
(ii)the local authority provides or arranges care and support to the person for whom the carer provides care, in order to meet the carer’s need; or
(iii)the local authority enables the need to be met by making direct payments.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys