- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) Part 1 of Schedule 1 to the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (civil legal services) is amended as follows.
(2) In paragraph 31 (immigration: accommodation for asylum-seekers etc.), in sub-paragraph (1)(a)—
(a)after “95”, insert “or 95A”;
(b)after “asylum-seekers”, insert “and failed asylum-seekers”.
(3) In paragraph 33 (loss of home)—
(a)after sub-paragraph (1) insert—
“(1A) Civil legal services provided to an individual, where the Director has determined the individual qualifies for any services described in sub-paragraph (1) (and has not withdrawn the determination), in relation to –
(a)housing matters;
(b)debt;
(c)a benefit, allowance, payment, credit or pension under—
(i)a social security enactment;
(ii)the Vaccine Damage Payments Act 1979(1);
(iii)Part 4 of the Child Maintenance and Other Payments Act 2008(2);
(d)a council tax reduction scheme.”,
(b)after sub-paragraph (7) insert—
“(7A) Sub-paragraph (1A) is subject to the exclusions in Part 2 of this Schedule, with the exception of paragraphs 14 and 15 of that Part.”;
(c)after sub-paragraph (8) insert—
“(8A) The services described in sub-paragraph (1A) do not include advocacy.”;
(d)for sub-paragraph (9), substitute—
“(9) In this paragraph—
“council tax reduction scheme” has the meaning given in paragraph 8A(4);
“home”, in relation to an individual, means the house, caravan, houseboat or other vehicle or structure that is the individual’s only or main residence, subject to sub-paragraph (10);
“housing matters” means matters which concern—
the possession of, status of, terms of occupation, repair of, improvement of, quiet enjoyment of, or payment of rent or other charges for, an individual’s home;
the rights of leaseholders under the terms of their lease or under any statutory provision ;
the allocation and transfer of housing and the provision of sites for occupation,
but does not include disputes relating to any boundary of a property;
“social security enactment” has the meaning given in paragraph 8(3).”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Impact Assessments generally accompany all UK Government interventions of a regulatory nature that affect the private sector, civil society organisations and public services. They apply regardless of whether the regulation originates from a domestic or international source and can accompany primary (Acts etc) and secondary legislation (SIs). An Impact Assessment allows those with an interest in the policy area to understand:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys