Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Health Protection (Coronavirus, International Travel) (England) Regulations 2020

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

  1. Introductory Text

  2. PART 1 General

    1. 1.Citation, commencement and application

    2. 2.Interpretation

  3. PART 2 Obligations on persons arriving in England and others

    1. 3.Requirement to provide information

    2. 4.Requirement to self-isolate

  4. PART 3 Enforcement

    1. 5.Enforcement of requirement to self-isolate

    2. 6.Offences and penalties

    3. 7.Fixed penalty notices

    4. 8.Prosecutions

  5. PART 4 Information sharing

    1. 9.Power to use and disclose information

    2. 10.Self-incrimination

  6. PART 5 Review and expiry of Regulations

    1. 11.Review of need for requirements

    2. 12.Expiry of Regulations

  7. Signature

    1. SCHEDULE 1

      Passenger information

      1. 1.Personal details of the passenger— (a) their full name,

      2. 2.Journey details of the passenger— (a) the address or, where...

      3. 3.Whether they are providing passenger information on behalf of another...

      4. 4.Where the passenger is travelling with a child for whom...

      5. 5.Details of an emergency contact— (a) their full name,

    2. SCHEDULE 2

      Persons not required to comply with regulation 3 or 4

      1. PART 1 Persons not required to comply with regulation 3 and regulation 4

        1. 1.(1) A person (“P”) who is— (a) a member of...

        2. 2.(1) A Crown servant or government contractor where they are—...

        3. 3.(1) A person who is a Crown servant, a government...

        4. 4.An official of a foreign Government, required to travel to...

      2. PART 2 Persons not required to comply with regulation 4

        1. 5.(1) A transit passenger. (2) For the purposes of sub-paragraph...

        2. 6.(1) A road haulage worker or a road passenger transport...

        3. 7.(1) Seamen and masters, as defined in section 313(1) of...

        4. 8.A pilot, as defined in paragraph 22(1) of Schedule 3A...

        5. 9.An inspector, or a surveyor of ships, appointed under section...

        6. 10.Crew, as defined in paragraph 1 of Schedule 1 to...

        7. 11.Civil aviation inspectors, as defined in Annex 9 to the...

        8. 12.(1) Any of the following who have travelled to the...

        9. 13.(1) A Crown servant or government contractor who is—

        10. 14.A person designated by the relevant Minister under section 5(3)...

        11. 15.A person responsible for escorting a person sought for extradition...

        12. 16.A representative of any territory travelling to the United Kingdom...

        13. 17.(1) Workers engaged in essential or emergency works—

        14. 18.(1) Workers engaged in essential or emergency works—

        15. 19.(1) A person who is— (a) nuclear personnel, and who...

        16. 20.An inspector from the Organisation for the Prohibition of Chemical...

        17. 21.(1) A person who is— (a) carrying out a critical...

        18. 22.(1) A specialist aerospace engineer, or a specialist aerospace worker,...

        19. 23.(1) A person engaged in operational, maintenance or safety activities...

        20. 24.(1) A worker undertaking, or required to commence—

        21. 25.A postal operator, as defined in section 27(3) of the...

        22. 26.A worker with specialist technical skills, where those specialist technical...

        23. 27.A worker with specialist technical skills, where those specialist technical...

        24. 28.(1) Any of the following— (a) a person (“P”) who—...

        25. 29.(1) A person who has travelled to the United Kingdom...

        26. 30.A person who has travelled to the United Kingdom who...

        27. 31.A person who is an “inspector” within the meaning given...

        28. 32.(1) A person who— (a) has travelled to the United...

        29. 33.A person who has travelled to the United Kingdom to...

        30. 34.(1) A person who is— (a) a “qualified person” within...

        31. 35.(1) A person who has travelled to the United Kingdom...

        32. 36.A person who is engaged in urgent or essential work—...

        33. 37.A person— (a) pursuing an activity as an employed or...

        34. 38.(1) A person who has an offer of employment for...

  9. Explanatory Note

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill