- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(This note is not part of the Order)
This Order declares the 1997 Convention on Mutual Assistance and Co-operation between Customs Administrations (known as “Naples II”) to be a Community Treaty as defined in section 1(2) of the European Communities Act 1972. The principal effect of such a declaration is to bring into play, in relation to this Convention, the provisions of section 2 of the European Communities Act 1972, which provides for rights and obligations arising under the various Community Treaties to have effect in the law of the United Kingdom.
The Convention was signed by the Member States in Brussels on 18th December 1997 and is based on Article K.3 of the Treaty on European Union as agreed at Maastricht. It provides for enhanced administrative co-operation in relation to customs offences and also for special forms of cross-border co-operation. The Convention will come into force ninety days after the last Member State has notified that it has completed its constitutional procedures for its adoption. However, in the interim any Member States that have completed these procedures may declare that the Convention will govern their relations. On the date of entry into force the Convention will repeal the Convention on the Mutual Assistance by Customs Authorities of 7th September 1967 (the Naples Convention).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys