- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. This paragraph applies to personal data processed by a court and consisting of information supplied in a report or other evidence given to the court by a local authority, Health and Social Services Board, Health and Social Services Trust, probation officer or other person in the course of any proceedings to which the Family Proceedings Courts (Children Act 1989) Rules 1991(1), the Magistrates' Courts (Children and Young Persons) Rules 1992(2), the Magistrates' Courts (Criminal Justice (Children)) Rules (Northern Ireland) 1999(3), the Act of Sederunt (Child Care and Maintenance Rules) 1997(4) or the Children’s Hearings (Scotland) Rules 1996(5) apply where, in accordance with a provision of any of those Rules, the information may be withheld by the court in whole or in part from the data subject.
S.I. 1991/1395 as amended by S.I. 1991/1991, S.I. 1992/2068, S.I. 1994/2166, S.I. 1994/3156 and S.I. 1997/1895.
S.I. 1997/291 (S. 19).
S.I. 1996/3261 (S. 251).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys